Adjetivos distributivos

¿Cuáles son los adjetivos distributivos? Son: each, every, either y neither. Utilizamos los adjetivos para hacer referencia a un nombre singular que habitualmente incluye un grupo colectivo o más de una persona.

Each

• I would like each pupil to draw a picture.
• After your test, each student will need to leave quietly.
• I would really like each of you to give the challenge a go.

Every

(Prácticamente intercambiable con ‘each’, ‘every’ solo puede ir con nombres singulares y no con nombres plurales).

• I don’t want every teacher to be complaining.
• Every episode in the series is interesting.
• Does Jane want to vote for every single candidate?

Either: usamos para elegir o insinuar una opción entre dos

• Which pet dog do you want to keep at home, the Border collie or the Labrador?  I don’t like either one of them, I’m looking for a German shepherd.
• You can come next month either on Friday or Saturday, either day is fine.
• She’s searching for a good book, either fiction or non-fiction. Either one is fine.

Neither: usamos para insinuar negatividad y negar ambas opciones

• Neither my friend nor I have done a good enough job on the task.
• I don’t like those two edifices, neither one of them has a nice facade.
• So, why didn’t you get one? Neither of them was to my liking.

Podemos usar ‘either’ en el sentido de ‘neither’ cuando negamos dos opciones, pero hay que usar ‘either’ con una construcción negativa y ‘neither’ con una construcción positiva, aunque gramaticalmente la frase es negativa, el sentido en ambos es negativo.

¿Cuál elegirás?

• I don’t want either of them.
• I want neither of them.

Las dos frases son correctas. En la primera frase se emplea una construcción negativa con ‘don’t’ y ‘either’ y en la segunda oración se usa una construcción positiva con ‘want’ y ‘neither’, pero las dos son negativas y mantienen el mismo significado.

Ver también